We have separated the Contacts, Emails and Address management on Suppliers to make managing these details simpler and allow for many remittance addresses per customer.
Suppliers can set default values on their profile, and independently configure customers as needed.